Royal-vacuums SR30018 User Manual

IMPORTANT : LIRE CES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER L’ASPIRATEUR CE PRODUIT EST RÉSERVÉ À L’USAGE DOMESTIQUE.L’UTILISATION DE CE PRODUIT

10Actual model may vary from images shown.10Le modèle d’aspirateur peut varier de celui illustré.4.64.6 The Secondary filter (G), located at the rear

11Actual model may vary from images shown.11Le modèle d’aspirateur peut varier de celui illustré.CLEARING BLOCKAGESLow suction or pick up may be due t

1212Le modèle d’aspirateur peut varier de celui illustré.5. TROUBLESHOOTINGIf a minor problem occurs, it usually can be solved quite easily when the

E1IMPORTANTE: LEA ATENTAMENTE ANTES DE ENSAMBLAR Y USARESTE PRODUCTO ESTÁ DISEÑADO SÓLO PARA USO DOMÉSTICO.EL USO COMERCIAL DE ESTE PRODUCTO ANULA LA

E2ÍNDICESalvaguardias importantes ...E3Ensambl

E3¡SALVAGUARDIAS IMPORTANTES!¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!Al usar un aparato eléctrico, observe siempre las precauciones básicas,incluyendol

E4• Siempre apague este aparato antes de conectar o desconectar la manguera o laboquillamotorizada.• Sujeteelenchufecuandoenrolle

E51. ENSAMBLADO DE LA ASPIRADORA CONTENIDO DE LA CAJAEl modelo real puede no coincidir con las imágenes que se muestran.A. Cuerpo de la aspiradora tri

DESCRIPCIÓN DE LA ASPIRADORA2. FUNCIONAMIENTOE6El modelo real puede no coincidir con las imágenes que se muestran.1. Asidero de mano2. Interruptor d

2CONTENU2Important Safety Instructions ... 3Assemblin

33IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSSAVE THESE INSTRUCTIONSWhen using an electrical appliance, basic precautions should always be followed,inclu

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF DAMAGE:• Avoidpickinguphard,sharpobjectswiththisproduct,astheymaycausedamage.• Store appropriately ind

1. VACUUM ASSEMBLY A. Canister CleanerB. Telescoping Extension WandC. Hose Handle AssemblyD. Power NozzleE. Crevice ToolF. Dusting Brush G. Hard Floo

CLEANER DESCRIPTION2. HOW TO USE1. Hand Grip2. Power Nozzle On/Off Switch3. Extension Wand Release Buttons4. Extension Wand 5. Dusting Brush6.

7Le modèle d’aspirateur peut varier de celui illustré.7Actual model may vary from images shown.2.22.2 After assembling cleaner, plug cord into el

Actual model may vary from images shown.8Le modèle d’aspirateur peut varier de celui illustré.3. ACCESSOIRESSÉLECTION DE L’ACCESSOIRE APPROPRIÉNe pas

9Actual model may vary from images shown.9Le modèle d’aspirateur peut varier de celui illustré.L’appareil est doté d’un protecteur thermique interne p